Samstag, 19. April 2014

Seki - Das Schwert und die Feder

Der letzte Tag unserer kurzen Reise in die Präfektur Gifu stand an. Auf dem Plan standen das Schwertschmiedemuseum und, geringere Ziele sollte man sich auch nicht setzen, ein richtiger Schwertverkäufer.
Auch wenn es Frühjahrsferien sind, so ist Werktags doch relativ tote Hose in einer so kleinen Stadt wie Seki, weshalb das Museum zwar geöffnet hatte, wir aber vorerst die einzigen Besucher waren. Nicht weiter schlimm. So kann man sich wenigstens alles in Ruhe angucken und keiner starrt einen komisch an wenn man die "Bitte nicht anfassen"- Sachen anfasst.

Freitag, 11. April 2014

Seki - Stadt der Klingen

Unser erster Tag in Seki (関) fing schon mal viel versprechender an als unser Ende in Minô (美濃). Das Timing war in sofern schlecht, dass das Schwertschmiedemuseum an dem Tag Ruhetag hatte, aber zum Glück hat die Stadt noch ein wenig mehr zu bieten. Weil er auf dem Weg in die Stadt lag, statteten wir dem nächsten Tempel einen Besuch ab.





Freitag, 4. April 2014

Minô - Das Washi-Dorf

Meine erste mehrtägige Reise in den Ferien habe ich zusammen mit Deran-san unternommen. Das Ziel war die Stadt Seki (関), die bekannt für seine traditionellen Schwertschmiede und Messerschleifer ist. Doch für den Anreisetag stand zunächst das Dorf, oder besser noch Dörfchen, Minô (美濃) auf dem Plan, in welchem das berühmte japanische Papier Washi (和紙) noch hergestellt wird.
Hierzu allerdings mussten wir erst in die Präfektur Gifu und dorthin vorstoßen, wo sich nur selten Ausländer hin verirren: aufs Land.